1
00:00:30,185 --> 00:00:33,413
Meslektaşım, hala üçüncü kez istiyorum,

2
00:00:35,185 --> 00:00:37,413
Neden burada görmek istiyorsun
Peki bizden ne bilmek istiyorsun

3
00:00:37,425 --> 00:00:41,880
Anne Luceria, o burada bir anne gibi
Bu şehir çılgın insanlar

4
00:00:41,925 --> 00:00:44,480
Diğer şehirlerden bu silahlar ona geliyor.

5
00:00:48,300 --> 00:00:51,500
Bu yüzden bundan emin olmak istiyorum.
Orada kahve kaldı mı?

6
00:00:55,840 --> 00:01:00,861
Termos, canavar, Çince, 60'lar

7
00:01:00,873 --> 00:01:06,680
Yıllar hala büyükanne
Ölen kişi onu çok sevdi.

8
00:01:08,470 --> 00:01:11,809
Bir güne kadar tutulabilir,
Sonuçta Çinliler

9
00:01:11,821 --> 00:01:15,240
Aferin, burada erken
Yüzyıllar boyunca yaptılar, ama şimdi mi?

10
00:01:17,020 --> 00:01:20,640
Şimdi sular altında kaldılar
Bütün dünya, ucuz çöp,

11
00:01:21,040 --> 00:01:25,140
Ve sonra bu çöp pahalı hale getirildi,
Dünyanın artık başka bir seçeneği olmayacak.

12
00:01:27,700 --> 00:01:33,240
Oh, sabah 6'da zaten ne kadar var.
Meslektaşım, belki zaten yuvalanan bebeklerde, ha?

13
00:01:34,750 --> 00:01:37,953
Oh, uyku avı, iyi
Böyle çirkin zamanda, ona gelecek.

14
00:01:37,965 --> 00:01:41,040
Burada aynı çirkinim.

15
00:01:42,450 --> 00:01:46,100
Kızartma Bir köpek izle diyorlar
Şu anda her şey oluyor.

16
00:01:52,110 --> 00:01:53,610
Böylece içeri girdi, güvercin Siblian.

17
00:01:58,230 --> 00:02:04,970
Ve şu anda kimi söylüyorsun
Ona gelecek, her şeyi vurmayı başardı mı?

18
00:02:08,140 --> 00:02:10,450
Evet, mümkün olan en iyi şekilde. Peki, almaya gidelim mi?

19
00:02:10,970 --> 00:02:14,009
Tabii ki yapabilirsin, ama
Bence beklemeliyiz.

20
00:02:14,021 --> 00:02:17,370
Küfür. Adam
Bu açıkça zor bir konuk.

21
00:02:19,860 --> 00:02:21,150
Evet, konuklar için garip bir zaman.

22
00:02:21,630 --> 00:02:22,790
Burada ben de aynıyım.

23
00:02:24,510 --> 00:02:25,510
Peki, saklanıyor.

24
00:02:26,250 --> 00:02:30,450
Belki çok uygun, burada çok şey var
İnsanlar var, şüphe yok.

25
00:02:31,950 --> 00:02:32,950
Evet.

26
00:02:33,810 --> 00:02:35,350
Peki, manyak, ya da ne?

27
00:02:35,830 --> 00:02:36,830
Neden?

28
00:02:38,530 --> 00:02:42,150
Bizimki Tanrı'nın cezalandırılacağını söyledi
Tanrı'nın elleri her zaman insandır.

29
00:02:42,510 --> 00:02:43,510
Yani?

30
00:02:44,840 --> 00:02:46,850
Öyle. Dikkat. Ortaya çıkıyor.

31
00:02:48,280 --> 00:02:50,870
Yani ben onun arkasındayım ve sen
Burada otur, ikisine de bak.

32
00:02:51,030 --> 00:02:52,030
Evet.

33
00:02:52,550 --> 00:02:56,230
Birisi benim dönüşüme görünürse,
Bir fotoğraf çekin ve durum üzerinde hareket edin.

34
00:02:56,250 --> 00:03:00,210
Eh, eve kadar eve girme
Ben almayacağım, ev yasaklandı.

35
00:03:00,525 --> 00:03:01,730
- Anlaşıldı?
- evet, dürüst olmak gerekirse, evet.

36
00:03:17,770 --> 00:03:22,750
Arka plana karşı kalp yetmezliği
Maalesef yaralanmalar ve genel zehirlenme.

37
00:03:36,460 --> 00:03:38,950
Peki maalesef ne anlama geliyor ha?

38
00:03:39,750 --> 00:03:41,310
Gerçekten dışarı çıkarır mısın?

39
00:03:41,860 --> 00:03:44,690
Çekilsin mi? Ve sen nasılsın
Hayal edebiliyor musun?

40
00:03:44,830 --> 00:03:45,830
Ayakta, dur.

41
00:03:51,800 --> 00:03:56,380
Esculaps hrenova ***.
Dün dedin, yaşayacaksın.

42
00:03:57,700 --> 00:04:01,740
Eğer dedim.
Bana çığlık atmaya gerek yok lütfen.

43
00:04:03,300 --> 00:04:05,060
Bu arada burada sihirbaz değiliz.

44
00:04:06,030 --> 00:04:10,220
İlaç yok. Sistem yok.
Maaş üç ay boyunca ödenmez.

45
00:04:10,765 --> 00:04:15,340
Maaş ne var? Pamuk yok
Hayal edebiliyor musun? Hastanede pamuk yünü yok.

46
00:04:17,250 --> 00:04:20,400
Hastaları sunuyoruz
Pamuk yünü yanınızda getirin.

47
00:04:23,210 --> 00:04:27,980
Üzgünüm. Üzgünüm doktor.
Sadece sinirler arkta değil.

48
00:04:32,300 --> 00:04:36,860
Öyleyse Ediik, Borya'nın toplanmasına izin ver
Tüm bu kağıt parçaları davaya tanıtılacak.

49
00:04:37,040 --> 00:04:38,040
Neredesin?

50
00:04:40,540 --> 00:04:41,540
Semenovich!

51
00:06:21,420 --> 00:06:26,200
Hey turist!
Görebilmek için ellerini kaldırdı ve onları tuttu.

52
00:06:27,190 --> 00:06:28,480
El elini söylemeyi unuttun mu?

53
00:06:28,820 --> 00:06:33,440
Veselchak, ha? Unutmayın
Sen sarsıntısın, yenilgiye ateş edeceğim.

54
00:06:34,110 --> 00:06:38,280
Çekim yapmak istiyorum, zaten çekim yapardım.
Dışarı çıkacağız. Zamanım var.

55
00:06:39,260 --> 00:06:43,940
Tren yirmi dakika.
Ders. Yavaş dönün.

56
00:06:46,490 --> 00:06:47,500
Ellerini kaldırdı, dedim!

57
00:06:49,920 --> 00:06:50,920
Yavaş!

58
00:06:51,870 --> 00:06:52,870
Polis değil misin?

59
00:06:54,540 --> 00:06:55,540
Orospu!

60
00:07:01,940 --> 00:07:03,910
Kaltak, dur! Bir piç durdur!

61
00:07:14,940 --> 00:07:15,910
Orospu!

62
00:07:24,940 --> 00:07:26,410
Peki ne yiyorsun? Dikkat!

63
00:07:26,510 --> 00:07:28,550
Sen kimsin

64
00:07:33,070 --> 00:07:34,070
Orospu!

65
00:07:34,680 --> 00:07:38,170
Doğru anladın. Ben polis değilim.

66
00:07:40,710 --> 00:07:41,710
Anladım.

67
00:08:01,425 --> 00:08:03,100
Ne oldu, güzellik?

68
00:08:03,410 --> 00:08:06,175
Merhaba. Evet, malları sürdüm.

69
00:08:06,187 --> 00:08:08,900
Sürücü çok para
Aranan. Dikildi. Şimdi cummer.

70
00:08:09,470 --> 00:08:10,470
Öyleyse bir sürüş yapalım.

71
00:08:11,510 --> 00:08:12,880
Bir şekilde rahatsız edici. Sen polissin.

72
00:08:14,460 --> 00:08:17,020
Hadi, hadi. Bu yüzden daha güvenilir olacak.

73
00:08:17,520 --> 00:08:18,720
TAMAM. Tanrı kutsasın.

74
00:08:20,940 --> 00:08:22,020
Teşekkür ederim.

75
00:08:22,550 --> 00:08:24,720
Oh, bir ürünün var! OP!

76
00:08:32,260 --> 00:08:33,260
Şimdi.

77
00:08:38,440 --> 00:08:40,660
Baul'a gel.

78
00:08:44,400 --> 00:08:45,040
Oturmak.

79
00:08:45,140 --> 00:08:46,140
Teşekkür ederim.

80
00:09:14,600 --> 00:09:15,770
Peki ya Baulah'taki mallar?

81
00:09:16,870 --> 00:09:18,590
Evet, sigara 22 blok.

82
00:09:18,920 --> 00:09:20,510
HAKKINDA! Sağlam.

83
00:09:22,510 --> 00:09:25,090
Ve kocası birini bırakmaktan korkmuyor mu?

84
00:09:27,195 --> 00:09:29,115
Evet, bağımsızım.
Bana güveniyor gibi görünüyor.

85
00:09:31,640 --> 00:09:34,610
Peki, bağımsız olan
Kahve ister misin?

86
00:09:36,930 --> 00:09:39,370
Evet. Bir yudum içerdim. Uyanmayacağım.

87
00:09:40,470 --> 00:09:41,470
Şimdi organize edeceğiz.

88
00:09:43,170 --> 00:09:44,170
Teşekkür ederim.

89
00:09:47,760 --> 00:09:50,880
Ve daha iyi uyanmak için ...

90
00:09:54,110 --> 00:09:55,820
Kahveye konyak eklemenizi tavsiye ederim.

91
00:09:55,940 --> 00:09:59,420
Oh, yapma. Ben içersem
Bunu anlıyorum ... ne?

92
00:09:59,680 --> 00:10:01,280
Öyle değil, şiddetli.

93
00:10:02,070 --> 00:10:03,380
Yani iyi.

94
00:10:03,580 --> 00:10:09,640
Ne yapıyorsun? İçmeyeceğimi söyledim.
Şimdi gönderin. Kupanı al.

95
00:10:13,480 --> 00:10:18,260
Yani sen inanan mısın? Ve kocanı seviyor musun?

96
00:10:19,620 --> 00:10:20,620
Seviyorum.

97
00:10:38,890 --> 00:10:40,080
Ben gittim ...

98
00:10:57,120 --> 00:10:58,650
Anormal, affet beni.

99
00:11:05,880 --> 00:11:10,898
Ve en önemlisi. Sen
Sorunun ne olduğunu anlıyor musun?

100
00:11:10,910 --> 00:11:16,320
İşte her zaman burada. Nasıl
Sanki yakındaki gibi. Kulakta nefes alır. BEN...

101
00:11:22,660 --> 00:11:26,470
Bir otelde geceleri yataktan atlıyorum.
Sessizce kapıya gidiyorum.

102
00:11:28,510 --> 00:11:34,810
Ve orada olduğunu biliyorum. Odanın kapısının dışında.
Ayrıca gülümsüyor.

103
00:11:37,930 --> 00:11:38,930
Gülümsüyor.

104
00:11:39,720 --> 00:11:40,720
Ah, ben ...

105
00:11:42,400 --> 00:11:48,630
Moskova'da, siz, Yoldaş Albay, diyorlar,
Sırasında suçluyu yakalamayın ...

106
00:11:51,070 --> 00:11:53,290
Bu kursta devam ettin.

107
00:12:02,860 --> 00:12:05,100
Onu yakalamazsam yaşayamam.

108
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
Saçmalık.

109
00:12:14,000 --> 00:12:19,360
O bir iblis gibi. Bir çeşit kirli güç gibi.
Her şeyi biliyor. O hepsi ...

110
00:12:29,560 --> 00:12:30,920
Her şeyi görüyor.

111
00:12:32,820 --> 00:12:34,360
Her zaman ona şanslı, kaltak.

112
00:12:46,640 --> 00:12:47,640
Pek çok ceset.

113
00:12:51,600 --> 00:12:52,600
Zhogov kayboldu.

114
00:12:52,990 --> 00:12:56,280
Hayır, belki ...
Belki bu onun hepsi değil, ama ...

115
00:12:56,730 --> 00:12:58,720
Hissediyorum, burada hissedeceğim ...

116
00:13:00,810 --> 00:13:02,680
Bir şekilde tüm bunlar onunla bağlantılı. Eh sen.

117
00:13:04,350 --> 00:13:05,500
Hepinizi geç

118
00:13:06,460 --> 00:13:07,460
Küçük saçmalık.

119
00:13:07,595 --> 00:13:09,640
Böylece tüm bu çürük, tüm bu muck ve ...

120
00:13:11,900 --> 00:13:12,900
O zaman tatilde.

121
00:13:14,080 --> 00:13:14,960
Yoldaş Albay.

122
00:13:15,100 --> 00:13:15,260
Evet?

123
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
Acilen.

124
00:13:24,360 --> 00:13:25,740
Bir dakika barış değil.

125
00:13:26,560 --> 00:13:27,560
Evet? Yoldaş Binbaşı.

126
00:13:30,020 --> 00:13:32,800
Söylediği gibi, hemen senden sonra daldım.

127
00:13:33,460 --> 00:13:35,320
Parkta olduğumu nasıl öğrendin?

128
00:13:35,580 --> 00:13:38,500
Beni rahatsız ediyorsun
Doğrudan bir patron bulamadım.

129
00:13:40,410 --> 00:13:41,760
Böyle manyaklar arardın.

130
00:13:42,310 --> 00:13:43,940
Semenych, kendine bak.

131
00:13:55,640 --> 00:13:56,640
Kuyu?

132
00:13:56,980 --> 00:13:57,640
Semener.

133
00:13:57,820 --> 00:13:58,820
Hadi.

134
00:14:01,990 --> 00:14:02,990
Kuyu?

135
00:14:03,440 --> 00:14:04,760
Görünüşe göre, Albay Yoldaş.

136
00:14:05,140 --> 00:14:09,430
IRA, vaftiz gibi görünüyorsa
gerekli. Hadi, Tom değil lütfen.

137
00:14:10,630 --> 00:14:13,430
- O, bizim?
- Yüzde yüz diyemem
Ama tüm gerçekler.

138
00:14:14,725 --> 00:14:16,590
Ana belgelerin kopyalarını kaldırdım.

139
00:14:18,160 --> 00:14:21,470
Yani cinayet yedi oldu
Yıllar önce Irkutsk-Angarsk karayolu üzerinde.

140
00:14:21,495 --> 00:14:23,790
Durumun ortaya çıkarılmadığını hemen söylemeliyim.

141
00:14:28,460 --> 00:14:31,360
İşlevsiz bir aileden kız.
Doğru anlıyorum?

142
00:14:32,450 --> 00:14:36,382
Evet. Bütün bir buket var.
Alkol, Erken Cinseller

143
00:14:36,394 --> 00:14:39,900
bağlantılar, sürücüler c
polis. Bu tamamen onunla ilgili.

144
00:14:40,340 --> 00:14:44,311
Bu yüzden. Ve silahın incelenmesinin sonucu
cinayetler. Çivili bir çekiç.

145
00:14:44,323 --> 00:14:48,420
Arkada - Üretim
Zlatousse enstrümantal bitki.

146
00:14:48,925 --> 00:14:51,440
Kurban öldü
Hod-beyin yaralanmaları. Burada.

147
00:14:51,441 --> 00:14:53,880
Bu yüzden. Ve cinayet silahını nerede buldun? Orada?

148
00:14:54,450 --> 00:14:57,980
Evet. Yanında. Ama baskılar
Çekiç üzerinde parmak yoktu.

149
00:15:00,080 --> 00:15:01,740
Neden? Dışarı mı? Deneyim?

150
00:15:02,620 --> 00:15:05,867
Hayır. Her şey çok daha basit. Olmuş
yağmur. Ve yaklaşık iki gün bir çekiç

151
00:15:05,879 --> 00:15:08,920
Çimlerin içinde yatıyordu. Bu yüzden
Parmak izi bulunamadı.

152
00:15:11,160 --> 00:15:15,693
Peki ne, mentara? Uzun zamandır buradayız
Hala madeniz olacak mı? Soğuk.

153
00:15:15,705 --> 00:15:19,900
Donmuştum. Hadi.
Ne değilsin canım.

154
00:15:21,890 --> 00:15:24,420
O zaman hadi. Soyun, uzan.

155
00:15:25,310 --> 00:15:29,384
Neden aptalsın? Burada nerede yalan söyleyeceğim? İşte dünya
her yer. Sana söyledim, arabaya gel.

156
00:15:29,396 --> 00:15:32,980
Yoksa anlamıyor musun? Aptal nedir? Aptal mı yoksa ne?

157
00:15:33,190 --> 00:15:36,100
Evet, arabada yapamazsın.
İzler kalacak. Yetkililer yemin ediyor.

158
00:15:37,345 --> 00:15:41,900
Sen ve kızarıklık, polis.
Hadi, Schi değil. Bundan vazgeçmeyeceğim.

159
00:15:43,180 --> 00:15:44,180
Kısaca konuşursak.

160
00:15:44,360 --> 00:15:45,360
Hadi bir kabuklu.

161
00:15:45,730 --> 00:15:49,720
Ama dizlerinin altına bir şey koyacak bir şey var mı?
İşte bir battaniye? Veya bir yastık?

162
00:15:52,140 --> 00:15:53,140
İşte var.

163
00:16:53,810 --> 00:16:57,867
Peki bu nedir? Sıfır iş. İlk kurban mı?

164
00:16:57,979 --> 00:17:02,040
- Ne düşünüyorsun?
- Davadaki şüpheliler miydi?

165
00:17:02,900 --> 00:17:05,571
Doğrudan şüpheli yoktu.

166
00:17:05,583 --> 00:17:08,500
Ama dokuz röportaj yapıldı
İnsan. Bunlar yakıt ikmali, sürücüler.

167
00:17:08,501 --> 00:17:11,940
Ve Angarsky'nin bir çalışanı
İçişleri Bakanlığı.

168
00:17:12,300 --> 00:17:13,300
ATS'miz mi?

169
00:17:16,120 --> 00:17:20,824
Evet. Araştırmacı ... şimdi
Skortsov veya Skoptsov.

170
00:17:20,836 --> 00:17:25,380
Burada zayıf basılmıştır. Nasıl
Bir kusur makinesi gibi. Anlaşılmaz.

171
00:17:25,940 --> 00:17:28,840
Skoptsov? Şimdi böyle görünmüyoruz.

172
00:17:30,270 --> 00:17:34,220
Borya, personel bölümündesiniz
Kontrol etmek. Hadi, hadi. Şimdi.

173
00:17:40,620 --> 00:17:42,300
Neden sorgulandı?

174
00:17:43,680 --> 00:17:46,980
İddia edilen cinayet gününde
Otoyolda görev yapıyordu. Bir şey görebiliyordu.

175
00:17:48,015 --> 00:17:51,160
Ve ne gösterdi? Bunun bir kopyası
Protokolü kaldırdınız mı?

176
00:17:51,660 --> 00:17:52,660
Protokol yok.

177
00:17:52,780 --> 00:17:56,080
Nasıl yani? Sorgulama bir meseleydi
Orada. Protokol yok mu?

178
00:17:56,350 --> 00:17:59,000
Bunun gibi. Ben de şimdi olduğu gibi
Şokta söylemek moda.

179
00:18:05,125 --> 00:18:06,320
Ve onu kim sorguladı?

180
00:18:07,520 --> 00:18:11,860
Transport'den araştırmacı Nikitin
Savcı. Ona sertifika getirdim.

181
00:18:11,861 --> 00:18:13,280
Görünüşe göre, iyi bir uzman.

182
00:18:13,425 --> 00:18:16,240
Ve neden işi bitirmedi?
İyi uzman.

183
00:18:16,650 --> 00:18:17,650
Neden katili yakalamadı? Kaldırıldı.

184
00:18:18,280 --> 00:18:22,520
Bazı idari
Permütasyonlar başladı.

185
00:18:22,660 --> 00:18:25,580
Ve ... Belgelere göre bakmalısın.

186
00:18:26,960 --> 00:18:30,216
Evgeny Petrovich, ben içeri
Her şeyden önce, ilgi alanları

187
00:18:30,228 --> 00:18:33,300
Psikolojik portre
iddia edilen katil.

188
00:18:33,850 --> 00:18:35,940
Bunun hakkında ne söyleyebilirsin?

189
00:18:39,330 --> 00:18:40,480
Sonuçta, söylemek zor ...

190
00:18:42,560 --> 00:18:43,620
Uzun yıllar geçti.

191
00:18:46,240 --> 00:18:51,720
Ama eğer bunu düşünüyorsan
O bir tür sıradan çılgın insan

192
00:18:51,900 --> 00:18:56,360
Sokakta bağırıyor
Bir otobüse küfretmek veya atmak

193
00:18:56,361 --> 00:18:58,300
Pavya gibi dışkı, o zaman
Seni hayal kırıklığına uğratmaya acele ediyorum. HAYIR.

194
00:19:00,490 --> 00:19:04,480
Hayır, kural gibi,
Suçlu yok.

195
00:19:05,920 --> 00:19:08,860
Anlıyorum, Evgeny Petrovich.
Özür dilerim.

196
00:19:08,861 --> 00:19:12,060
Sanırım başlangıçta
Uyarmak zorunda kaldım.

197
00:19:12,100 --> 00:19:16,700
Grupta çalıştım
Chikatilo gözaltına alındı.

198
00:19:17,680 --> 00:19:18,680
Nasıl?

199
00:19:18,940 --> 00:19:22,262
Evet. Ve inan bana, o
Kesinlikle sıradan

200
00:19:22,274 --> 00:19:25,100
Ben bile söylerdim
sıradan bir kişi.

201
00:19:25,120 --> 00:19:28,097
Ama kesinlikle çakıştı
potansiyel bir portre ile,

202
00:19:28,109 --> 00:19:30,980
benimkini oluşturan
Öğretmen, Profesör Nekrasov.

203
00:19:31,210 --> 00:19:35,820
Ve ben de buradayım
Benzer bir portrenin derlenmesi için veriler.

204
00:19:38,710 --> 00:19:45,700
Benden fazla bir şey beklemiyorsun ama
Sana birkaç vuruş atacağım.

205
00:19:45,990 --> 00:19:55,840
İlk olarak, katil daha sonra öldürdü, üzgünüm
Totolojim için, ilk kez.

206
00:19:56,600 --> 00:19:57,840
Neden böyle düşünüyorsun?

207
00:19:58,530 --> 00:20:01,962
Toplanan kanıtlara bakarak
Suç mahallinde,

208
00:20:01,974 --> 00:20:05,020
Bir şey planladı
Bir içkiyle piknik gibi.

209
00:20:06,070 --> 00:20:07,900
Cinsel sevinçler.

210
00:20:09,160 --> 00:20:12,380
Ama sonra bir şey gitmedi
Böylece, çekiç aldı.

211
00:20:12,690 --> 00:20:14,260
Belki de bir etki durumunda.

212
00:20:14,261 --> 00:20:16,740
Ve ikincisi, ikincisi ...

213
00:20:21,261 --> 00:20:25,740
Sanırım var
Kadınlarla iletişim kurmada büyük sorunlar.

214
00:20:27,860 --> 00:20:29,020
Neden öyle düşündüğümü sor?

215
00:20:29,360 --> 00:20:30,360
Evet, soracağım.

216
00:20:31,250 --> 00:20:35,300
Kurban kategoriye aitti,
Tabii ki, kolay erişilebilir kadınlar.

217
00:20:35,301 --> 00:20:38,155
Daha da basit, o
fahişe olarak çalıştı,

218
00:20:38,167 --> 00:20:41,220
Ve bütününü onunla planladı
Romantik tarih.

219
00:20:41,560 --> 00:20:45,319
Ve burada ya ateşli
Aşk, ama hiçbiri

220
00:20:45,331 --> 00:20:49,520
Öldürülenlerin ortamı değil
Bir erkek arkadaşı olduğunu gösterdi.

221
00:20:49,600 --> 00:20:50,680
Veya...

222
00:20:53,600 --> 00:20:56,680
veya belirsizlik
Kendi içinde ve deneyimsizlik.

223
00:20:59,060 --> 00:21:01,842
Yani ortaya çıkıyor
Çekiç aldı

224
00:21:01,854 --> 00:21:06,420
istediğini elde etmek için
Başlangıçta, ancak çekingenlik yüzünden almadım.

225
00:21:08,910 --> 00:21:09,990
Görüyorsunuz, bunlar senin sözlerin.

226
00:21:11,570 --> 00:21:19,060
Ama belki bu tek
Sözlerimden doğru sonuç.

227
00:21:22,900 --> 00:21:25,880
Ve şimdi bu nikitin nerede?
Sol, canlı, öldü mü?

228
00:21:27,490 --> 00:21:31,200
Hayatta, sağlıklı, öğretiyor
Şimdi Irkutsk Üniversitesi'nde.

229
00:21:32,610 --> 00:21:35,740
Şimdi, bu arada, psikoterapistimiz
Vitaliy Unonokentich onunla birlikte.

230
00:21:36,940 --> 00:21:37,940
Tanıtıyor.

231
00:21:55,330 --> 00:21:59,700
Bir şey anlamadım ama ne anlama geliyor
Tanıtıyor mu? Bu amatör performansı nedir?

232
00:22:03,520 --> 00:22:04,610
Ediik, araba acilen.

233
00:22:04,850 --> 00:22:05,750
Şu anda gidiyorsun?

234
00:22:05,830 --> 00:22:07,030
Hayır, bir hafta içinde.

235
00:22:08,930 --> 00:22:10,570
Bu Nikitin'in herhangi bir adresi var mı?

236
00:22:10,870 --> 00:22:11,970
Evet, elbette, şimdi.

237
00:22:18,840 --> 00:22:20,660
Dinle, engelli bir insan gibi ne dokuyoruz?

238
00:22:23,200 --> 00:22:24,800
İşte 60 km kısıtlama.

239
00:22:25,900 --> 00:22:27,160
Avizeyi bağlayın ve sürdü.

240
00:22:27,415 --> 00:22:28,415
Kesim için zamanım var.

241
00:22:29,080 --> 00:22:30,080
Ne oldu?

242
00:22:30,240 --> 00:22:31,240
Oldu.

243
00:22:31,830 --> 00:22:34,230
Sen ve ben yarısınız ve şimdi
Bir çeşit nit bir adamı öldürür.

244
00:22:38,600 --> 00:22:39,600
Ne?

245
00:22:41,320 --> 00:22:45,520
Sadece her türlü shmar olduğunu söylüyorlar.

246
00:22:48,520 --> 00:22:49,520
Evet, evet.

247
00:22:51,020 --> 00:22:52,480
Uzun süre suda servis yaptınız mı?

248
00:22:53,160 --> 00:22:54,800
On yıldan fazla bir süredir Albay Yoldaş.

249
00:22:55,680 --> 00:22:57,160
Hatırlamıyorsun, böyle hizmet ettin ...

250
00:22:58,790 --> 00:23:01,460
Skoptsov, Skortsov, hatırlamıyor musun?

251
00:23:03,500 --> 00:23:04,500
Skortsov?

252
00:23:05,720 --> 00:23:06,720
Skvortsov, belki.

253
00:23:07,755 --> 00:23:08,755
Skvortsov hizmet etti.

254
00:23:09,180 --> 00:23:10,560
Ancak iki ay uzun süredir değil.

255
00:23:10,990 --> 00:23:12,340
Sonra makalenin altında bıraktı.

256
00:23:12,555 --> 00:23:13,720
Yetkilileri aşmak mı yoksa ne?

257
00:23:14,180 --> 00:23:16,080
Uzun zaman önceydi, zaten ayrılmıştı.

258
00:23:17,540 --> 00:23:18,540
Belki Skvortsov.

259
00:23:21,140 --> 00:23:22,140
Neden buna ihtiyacın var?

260
00:23:23,100 --> 00:23:24,100
Yani gerekli.

261
00:23:24,500 --> 00:23:25,020
Sürdüler.

262
00:23:35,630 --> 00:23:36,630
Sanya, harika.

263
00:23:37,570 --> 00:23:40,750
Merhaba. Burada ne var?
Zaman ilk gecenin yarısı.

264
00:23:41,030 --> 00:23:44,390
Dinle, garajda petrolüm
Değişti, mumları üflemek istedim.

265
00:23:44,391 --> 00:23:48,590
Anatolyevich olduğumu hatırladım
Mumun anahtarını verdim.

266
00:23:49,540 --> 00:23:51,300
Orada nesin, aramak ister misin?
Çok geç.

267
00:23:51,455 --> 00:23:55,610
Ve onu garajdan aradım. Dedi,
Ofiste, masada getirdi ve unuttu.

268
00:23:58,710 --> 00:24:00,050
Aslında, elbette varsayılmaz.

269
00:24:00,400 --> 00:24:02,750
Sanya, onların insanları,
Hızlı bir şekilde ileri geri ben, ha?

270
00:24:02,830 --> 00:24:03,830
Evet.

271
00:24:06,430 --> 00:24:08,805
Peki bak, sadece
Oradaki ışığı aydınlatmayın.

272
00:24:08,817 --> 00:24:11,110
Tanrı patronlardan kimi yasakladı
Sokaktan görecek, sorular başlayacak.

273
00:24:11,210 --> 00:24:14,590
Evet sen nesin, daha kötüyüm
Bir buhar lokomotifi mi yoksa ne? Orada bir el feneri var.

274
00:24:14,950 --> 00:24:16,530
El feneri? Ofisi nedir?

275
00:24:16,980 --> 00:24:21,189
Oh, dinle, hatırlamıyorum. A,
Bu, ona göre

276
00:24:21,201 --> 00:24:25,350
Irkutsk yerleşti,
Bu kız bununla uğraşıyor.

277
00:24:25,490 --> 00:24:26,210
Orada, on dördüncü.

278
00:24:26,230 --> 00:24:26,530
Evet.

279
00:24:26,670 --> 00:24:27,030
Tut.

280
00:24:27,650 --> 00:24:28,670
Hadi, bir an içindeyim.

281
00:24:28,671 --> 00:24:28,810
Bakmak.

282
00:24:29,090 --> 00:24:29,630
Anında Sanya.

283
00:24:29,730 --> 00:24:30,730
Hadi.

284
00:28:07,320 --> 00:28:07,640
Hadi.

285
00:28:07,641 --> 00:28:09,460
Nereye gidiyorsun? Seni zaten orada aradım.

286
00:28:10,640 --> 00:28:13,718
Görüyorsun, şunu söyledi
Masayı ve komodinin içine koydum.

287
00:28:13,730 --> 00:28:16,920
Şimdiye kadar karanlıkta buldum
Telefona özellikle uymadım.

288
00:28:17,000 --> 00:28:18,000
Orada her şeyi bile kapattın mı?

289
00:28:18,100 --> 00:28:20,140
Her şeyi kapattı. Sanya, benden Magarych.

290
00:28:20,590 --> 00:28:22,437
Evet, sadece söz veriyorsun
Unutmadığın her şey.

291
00:28:22,449 --> 00:28:24,440
Aksi takdirde her şeye söz ver
fazla. Hadi şimdilik.

292
00:28:24,660 --> 00:28:25,660
Güle güle.

293
00:29:17,250 --> 00:29:18,250
Açık!

294
00:29:21,250 --> 00:29:22,250
Daha hızlı aç!

295
00:29:26,740 --> 00:29:27,740
Ne oldu?

296
00:29:28,080 --> 00:29:30,330
Telefon, hızlı bir şekilde. Telefon, hızlı bir şekilde.

297
00:29:30,580 --> 00:29:31,580
Bir telefon var.

298
00:29:46,520 --> 00:29:53,400
Ceza soruşturması. Albay Kovalev,
hızlı. Sol? Sonra büyük dudak.

299
00:30:03,640 --> 00:30:05,540
Yani, hepsi bu kadar, çünkü bugün ücretsiz.

300
00:30:05,820 --> 00:30:07,180
Nasıl geri dönüyorsun Albay Yoldaş?

301
00:30:07,320 --> 00:30:10,557
Otelde harcıyorum. U
Yarın sabah hala benimle buluşuyorum

302
00:30:10,569 --> 00:30:13,700
Yerel yetkililerle. İLE
Ofisi bir saat boyunca vurgulayın.

303
00:30:14,260 --> 00:30:15,040
Bir saat var.

304
00:30:15,041 --> 00:30:15,300
Güle güle.

305
00:30:15,860 --> 00:30:16,860
Olmak.

306
00:30:54,270 --> 00:30:55,270
Tanya, lütfen aç.

307
00:30:57,005 --> 00:30:58,580
Bugün düz bir evimiz var.

308
00:31:06,960 --> 00:31:07,640
Merhaba.

309
00:31:07,820 --> 00:31:10,400
Merhaba.
Yoldaş Nikitin'i görebilir miyim?

310
00:31:11,270 --> 00:31:13,560
Evet. Hadi.

311
00:31:14,530 --> 00:31:15,620
Zhenya, bu senin için.

312
00:31:17,960 --> 00:31:20,160
Ofise gitsin.

313
00:31:20,440 --> 00:31:21,120
Bir ceket ver.

314
00:31:21,121 --> 00:31:22,121
Evet, teşekkürler.

315
00:31:25,920 --> 00:31:26,920
Orada?

316
00:31:27,470 --> 00:31:28,470
Ve burada, solda.

317
00:31:32,320 --> 00:31:33,320
Zhen, buluş.

318
00:31:36,250 --> 00:31:42,140
Albay Kovalev, Vo Glavk.
İyi günler, Evgeny Petrovich.

319
00:31:43,720 --> 00:31:45,740
Akşam, Yoldaş Albay.

320
00:31:45,960 --> 00:31:46,960
Ne?

321
00:31:48,620 --> 00:31:49,620
Akşam diyorum.

322
00:31:50,600 --> 00:31:53,460
Evet, kesinlikle. Nasıl olduğunu görüyorsun, ha?

323
00:31:54,510 --> 00:31:57,020
Kim akşam için, ama
İş günü kimin tam hızında.

324
00:31:57,840 --> 00:31:58,940
Evet, aynı zamanda doğru.

325
00:32:01,420 --> 00:32:06,080
Wanga'nın yerinde olmak istemiyorum ya da
Kaşpirovsky, oturuyorsun.

326
00:32:07,570 --> 00:32:11,620
Ama sen de bu konuda
Karayolda kızları öldürmek, ha?

327
00:32:15,870 --> 00:32:17,630
Evgeny Petrovich, ben de değilim.

328
00:32:19,460 --> 00:32:22,130
Meslektaşım geldi
Kişisel girişiminizdesiniz.

329
00:32:22,920 --> 00:32:25,190
Resmi soruşturmaya başkanlık ediyorum.

330
00:32:25,191 --> 00:32:29,470
Evet. Ve yine de sana soruyorum, otur.

331
00:32:30,210 --> 00:32:31,210
Evet, teşekkürler.

332
00:32:37,610 --> 00:32:39,690
Seni dinliyorum.

333
00:32:42,125 --> 00:32:47,530
Senin malzemelerini tanıdım
bir şeyler ve birkaç sorum vardı.

334
00:33:03,480 --> 00:33:10,360
Her şey, Tamara Teyze, Kapets, tespit edildi
Ben, Polkan Moskova, nit.

335
00:33:15,980 --> 00:33:17,040
Ne oturuyorsun, bana yemek ver.

336
00:33:21,130 --> 00:33:21,860
Ne yalan söylüyorsun?

337
00:33:21,940 --> 00:33:22,940
Orospu!

338
00:33:36,700 --> 00:33:42,060
Tamara Teyze! Tamara Teyze!
Beni hapse sokacaklar, Tamara Teyze!

339
00:33:44,140 --> 00:33:46,580
Üzgünüm, Tamara Teyze, affet, affet beni!

340
00:33:47,040 --> 00:33:49,080
Hapse atmak istemiyorum, istemiyorum!

341
00:33:49,860 --> 00:33:52,520
Hapse gitmeyeceğim, Tamara Teyze!

342
00:34:01,360 --> 00:34:06,600
Seksen -yedinci idi.
O zaman gençtim, bir aptal.

343
00:34:08,860 --> 00:34:13,280
Ve o çok güzel. Kaltak, çok güzel.

344
00:34:22,095 --> 00:34:24,070
Sen kız, arabayı mı yakaladın?

345
00:34:24,430 --> 00:34:25,850
Hayır, lanet olsun, tren.

346
00:34:27,200 --> 00:34:28,200
Sürüş ister misin?

347
00:34:29,230 --> 00:34:31,330
Henüz polislere gitmedim.

348
00:34:31,370 --> 00:34:33,710
Peki, polislerde hemen ne var? Polis üzerinde.

349
00:34:34,860 --> 00:34:38,370
Oh, oh, nodi yapma.
Ne istiyorsun? Her seferinde beş ruble.

350
00:34:38,570 --> 00:34:39,570
Açısından?

351
00:34:40,130 --> 00:34:42,583
Karamitler! Polis,
Neden dün yumurtadan çıktın?

352
00:34:42,595 --> 00:34:45,430
Yoksa bana gerçekten vermek mi istiyorsun?

353
00:34:46,290 --> 00:34:47,290
Evet, evet.

354
00:34:48,210 --> 00:34:49,210
Mmm!

355
00:35:05,990 --> 00:35:08,620
Şehrin dışına, Taiga'ya gittik.

356
00:35:12,710 --> 00:35:14,960
İçtim. Bana güldü. Sinirli.

357
00:35:16,200 --> 00:35:17,560
Che, polis, yumru sigara içiyor mu?

358
00:35:18,840 --> 00:35:19,840
Neden?

359
00:35:20,880 --> 00:35:24,220
Ha ha ha!
Hadi, hepimiz aynı adamız.

360
00:35:24,790 --> 00:35:28,480
Kısacası, hadi. Treshka veya şişe votka?

361
00:35:29,310 --> 00:35:30,310
Votka var mı?

362
00:35:31,000 --> 00:35:32,000
Votka var.

363
00:35:33,690 --> 00:35:34,690
Ha ha ha!

364
00:35:37,090 --> 00:35:38,200
Ben o ...

365
00:35:43,840 --> 00:35:48,940
Ve sonra Irkutsk'ten iz geldi ve
Ben de beni sorguladım. Bu işi kazdım.

366
00:35:50,130 --> 00:35:52,360
Daha sonra protokolü yaktım ve imzayı dövdüm.

367
00:35:53,080 --> 00:35:54,780
Ama hala buldular, orospular!

368
00:35:54,860 --> 00:35:57,200
Tamara, görüyorsun, buldu! Anlamak?

369
00:37:04,930 --> 00:37:10,540
Smirnov Oleg Vadimovich.
1930'da doğdu.

370
00:37:11,630 --> 00:37:13,600
Makaleler tarafından hüküm giymiş

371
00:37:13,601 --> 00:37:16,640
145 ve 146. Soygun ve soygun.

372
00:37:16,860 --> 00:37:18,620
Farklı bir makale bekle, orospu!

373
00:37:19,350 --> 00:37:21,351
Evet, git patron.
Bir kerede bütün buket gel.

374
00:37:21,640 --> 00:37:22,640
Nüksetme.

375
00:37:22,775 --> 00:37:26,000
Yasadışı silah bulundurma. Karşılık
Rezistans. Hadi, hadi, her şeyi imzalayacağım.

376
00:37:26,150 --> 00:37:27,660
Ah, acele ediyor musun?

377
00:37:28,390 --> 00:37:30,120
Ve gelecekteki makalemi adlandırmayı neyi unuttun?

378
00:37:30,280 --> 00:37:31,280
Ve sen?

379
00:37:32,210 --> 00:37:33,331
Biraz acele ederdi.

380
00:37:36,680 --> 00:37:38,740
Siz, Citizen Smirnov, daha ciddisiniz.

381
00:37:39,020 --> 00:37:39,860
Ne?

382
00:37:39,970 --> 00:37:40,970
Burada her şey ciddi.

383
00:37:41,600 --> 00:37:42,640
O zamandan beri Volyna vardı.

384
00:37:43,600 --> 00:37:44,600
Direndi, iki.

385
00:37:44,940 --> 00:37:46,120
Ve gerisi, temizim.

386
00:37:46,660 --> 00:37:47,740
Bir sayfa gibi, patron.

387
00:37:49,760 --> 00:37:50,760
Şey, aptal, evet.

388
00:37:51,260 --> 00:37:52,260
Seninle varil ...

389
00:37:53,170 --> 00:37:54,840
Ben sürüklerim. Zamanlar çalkantılıdır.

390
00:37:57,360 --> 00:37:58,481
Beyler, lütfen dışarı çık.

391
00:38:19,620 --> 00:38:22,250
Biz seninleyiz, vatandaş
Smirnov, lakaplı ipucu topu

392
00:38:23,530 --> 00:38:24,530
İnsanlar genç değil.

393
00:38:25,100 --> 00:38:26,530
Hapishanede acı çekecek zamanımız yok.

394
00:38:28,610 --> 00:38:30,870
Sen olmadığını görüyorum
Kadın cinayetlerine dahil oldu.

395
00:38:32,020 --> 00:38:33,930
Farklı bir uzmanlığınız var.

396
00:38:35,040 --> 00:38:36,040
Öyleyse öyle.

397
00:38:36,440 --> 00:38:39,450
Bana ne olduğunu söyleyeceksin
size bilinen adrese getirildi.

398
00:38:40,550 --> 00:38:43,150
Ve sana makaleleri parçalayacağım, kurye ediyorum.

399
00:38:43,590 --> 00:38:44,590
Getirin ve ver.

400
00:38:45,730 --> 00:38:46,730
Bu hizalamayı nasıl buldunuz?

401
00:38:48,890 --> 00:38:51,430
Genç olmadığımız gerçeği hakkında
Doğru söyledin, patron.

402
00:38:52,730 --> 00:38:57,450
Ama işte senin içinim, genç olmasaydı
Genç değil, çok yüksek sesle söylemeyeceğim.

403
00:39:00,450 --> 00:39:03,810
Evet, bu tür mücadelelerle gittin.

404
00:39:07,110 --> 00:39:08,110
Anlaşıldı?

405
00:39:09,180 --> 00:39:11,130
İyi bir şekilde olmak istemiyorsanız, öyle olacak.

406
00:39:12,770 --> 00:39:14,710
Kaltak, sana polis olmadığımı söylüyorum.

407
00:39:14,730 --> 00:39:18,710
Ofisimizde
Rotten Show -Off'lar bitmez.

408
00:39:18,870 --> 00:39:24,330
Ve her şeyden önce seni yapacağım
Müşteriler onları teslim ettiğinizi öğrenecekler.

409
00:39:25,070 --> 00:39:26,290
Gönüllü olarak. Beni anlıyor musun?

410
00:39:26,291 --> 00:39:27,291
Yapamam.

411
00:39:27,900 --> 00:39:29,510
Tekrar ediyorum.

412
00:39:31,905 --> 00:39:35,130
Bankaya ne getirdin?
Silahlar, uyuşturucu, altın mı?

413
00:39:38,040 --> 00:39:39,290
Açık, Komsomolets.

414
00:39:40,345 --> 00:39:43,710
Tam ve içine gideceksin
Her kamera ve her kulübede.

415
00:39:44,850 --> 00:39:46,150
Sahneniz boyunca.

416
00:39:46,465 --> 00:39:50,430
Bölgeden önce bile herkes bunu öğrenecek
Tecavüz ettin ve kadınları öldürdün.

417
00:39:50,750 --> 00:39:53,090
Şahsen başaracağım.
Beni duydun mu kaltak?

418
00:39:54,810 --> 00:39:55,810
Ryge.

419
00:39:56,870 --> 00:39:59,610
Altın, anlamda. Beş kilogram.

420
00:40:02,370 --> 00:40:03,370
Madenlerden mi?

421
00:40:03,450 --> 00:40:04,450
Evet.

422
00:40:05,400 --> 00:40:06,830
Üç gün sonra almalılar.

423
00:40:12,545 --> 00:40:15,000
Hepsi bu. Ve sen korktun.

424
00:40:20,765 --> 00:40:25,880
Oh, evet, burada bezelye kralı ile.
Görünüşe göre gidiyorlardı.

425
00:40:26,440 --> 00:40:27,840
Dinle, bu tam olarak burada.

426
00:40:28,790 --> 00:40:30,860
Belki bu hükümlü sana yalan söyledi, ha?
Zaman çeker.

427
00:40:31,020 --> 00:40:32,220
Peki, burada ne var?

428
00:40:33,520 --> 00:40:35,780
Küçük ve iki kişilik bir meslektaştan.

429
00:40:41,600 --> 00:40:42,600
OP.

430
00:40:43,180 --> 00:40:43,740
OP.

431
00:40:43,960 --> 00:40:44,960
Peki, orada ne var
Ne?

432
00:40:45,580 --> 00:40:46,580
Evet, var.

433
00:40:47,625 --> 00:40:52,240
OP, kıçında ... yün.
Beş kilogramdan fazla.

434
00:40:53,000 --> 00:40:56,200
Citizen Smirnov, Cue Ball lakaplı yalan söylemedi.

435
00:40:57,350 --> 00:41:03,280
Ve sen şehrin deli diyorsun.
Burada şehrin çılgın olanları var.

436
00:41:10,520 --> 00:41:11,520
Elbette senin değil.

437
00:41:12,440 --> 00:41:13,440
Tabii ki benim değil.

438
00:41:26,890 --> 00:41:30,990
Tamam, tamam.
Tanınmanız bizim için işe yaramaz.

439
00:41:32,830 --> 00:41:38,470
Seçim arkadaşlarınız, siz, Citizen Agonon
Natalya Dmitrievna, dedikleri gibi geçti.

440
00:41:38,471 --> 00:41:40,470
Gibletlerle ne yapıyorsun?

441
00:41:43,060 --> 00:41:47,170
Sen, patron, beni boşanma.
Ben çözünür kahve değilim.

442
00:41:48,940 --> 00:41:53,250
Takım elbiseye girdim, sevin, Bankui.
Sadece farklı bir şekilde çıkardığı eğri.

443
00:41:54,690 --> 00:41:59,150
Hayat, orospu karmaşıktır.
Ben de orospu kolay değil.

444
00:42:01,520 --> 00:42:03,390
Her şey patron, daha fazla
Sana bir kelime söylemeyeceğim.

445
00:42:04,860 --> 00:42:07,870
Mutizmim var mı? Nemota.

446
00:42:10,690 --> 00:42:14,330
Öfkeli, eski okul. Al.

447
00:42:30,620 --> 00:42:35,180
Şimdi iki yerel ile pusuda dur
Opera bizimkini çekene kadar.

448
00:42:35,540 --> 00:42:40,380
Siz, en büyük olan, misafirleri al ve paketleyin.
Şişme.

449
00:42:41,800 --> 00:42:44,620
Şimdi hepiniz
Kadere karar veriliyor, bir meslektaşım.

450
00:42:47,470 --> 00:42:48,480
Kesinlikle, bir meslektaşım.

451
00:42:50,640 --> 00:42:55,640
Ve şimdi, burada, sadece bir daire
Şüpheliler belirlenmeye başladı

452
00:42:57,250 --> 00:43:00,480
Bölümümüzde olduğu gibi
Permütasyon başladı.

453
00:43:01,550 --> 00:43:07,760
Angarsk'tan aktarıldım
Irkutsk, daha sonra ana departmana transfer edildi,

454
00:43:07,960 --> 00:43:13,480
Dava başka bir araştırmacıya verildi.
Ve sonunda onu kapattı.

455
00:43:15,040 --> 00:43:16,040
Temizlemek.

456
00:43:17,910 --> 00:43:23,640
Evet. Söyle bana, Evgeny Petrovich, neden
Davada bazı belgeler yok,

457
00:43:23,660 --> 00:43:26,300
Örneğin, aynı sorgulama
Angarsk'tan bir polis mi?

458
00:43:27,270 --> 00:43:30,600
İşte senden korkuyorum
Yardım edemem.

459
00:43:31,850 --> 00:43:34,820
Departmandan sonra
Dağıldılar, beni kaldırdılar

460
00:43:36,200 --> 00:43:40,620
Artık benim durumum
Ne yazık ki ve Ah gördüm.

461
00:43:43,750 --> 00:43:47,947
Evet. Çok teşekkürler,
Evgeny Petrovich, sen

462
00:43:47,959 --> 00:43:51,980
Çok, çok
Yardımcı oldu. En içten dileklerimle.

463
00:43:55,320 --> 00:43:57,960
Söyle bana sen ne
Şahsen düşündüğünü düşünüyorsun

464
00:43:57,972 --> 00:44:00,800
Katilin karakteri, onun hakkındaki,
Tabii ki, psikotip?

465
00:44:01,930 --> 00:44:04,960
Chikatilo'ya benziyor mu?
Yoksa tamamen farklı bir insan mı?

466
00:44:05,250 --> 00:44:07,760
Evet anlıyorum, çok fazla
Zaman geçti, ama yine de.

467
00:44:09,380 --> 00:44:17,160
Kişilik ve psikotip hakkında, pratik olarak
Her şeyi seninkine koydum, bu, usta ...

468
00:44:17,161 --> 00:44:17,640
Vitvitsky.

469
00:44:17,920 --> 00:44:20,940
Vitvitsky.
Doğru anladığım bir psikolog.

470
00:44:21,330 --> 00:44:24,128
Kesinlikle doğru anlıyorsunuz, bir psikolog.

471
00:44:24,140 --> 00:44:27,200
Güzel, ona soracağım.
Tekrar teşekkürler.

472
00:44:28,040 --> 00:44:31,720
Bir şey yok. Seni harcayayım.

473
00:44:49,470 --> 00:44:50,470
Genç kadın.

474
00:44:52,950 --> 00:44:53,950
Bir şey mi istedin?

475
00:44:54,330 --> 00:44:55,330
Bu adam.

476
00:44:56,570 --> 00:44:57,570
Hangi kişi?

477
00:45:04,970 --> 00:45:11,000
Hayır. Sen bu, bana votka getir
Normal olanlar var mı?

478
00:45:11,610 --> 00:45:13,600
Kesinlikle. Finlandiya, mutlak, rasputin.

479
00:45:13,900 --> 00:45:16,900
A. Evet, işte o.

480
00:45:17,920 --> 00:45:19,080
Kaç tane? Sto, iki yüz mü?

481
00:45:22,790 --> 00:45:23,790
Bir şişe.

482
00:45:51,980 --> 00:45:54,660
Açık! Açık! Açık!

483
00:46:34,450 --> 00:46:43,630
Bu 318.. Burada yanlışlıkla aynayı kırdım.
Tabii ki ödeyeceğim. Üzgünüm.

484
00:46:56,390 --> 00:47:01,280
Evet, anlıyorsun, Albay.
İnsanlar sakinleşti.

485
00:47:02,290 --> 00:47:06,460
Eğer burada sokaklardan ppsniklerinizseniz
Kaldıracaksın, şehir yine aynı.

486
00:47:07,980 --> 00:47:13,555
Bay Albay, ihtiyacım yok
Poke. Anlıyorum, Moskova, Glavk.

487
00:47:13,567 --> 00:47:18,480
Oraya alıştım. Ve biz
Burada. Ve kendi işlerimiz var.

488
00:47:22,880 --> 00:47:24,140
Peki ne, yabancılar?

489
00:47:24,980 --> 00:47:29,828
Bu çevre. Bir ATC var. İzin vermek
Kendileri anlıyorlar.

490
00:47:29,840 --> 00:47:34,880
Biz Bay Albay,
Kapitalizm. Ne biliyor musun?

491
00:47:34,930 --> 00:47:40,180
Bu herkesin kendisi anlamına gelir.
Ve dikkat et, ben de gelmedim.

492
00:47:45,450 --> 00:47:48,460
Yoldaş Albay, olacağım
Bir hizmet muhtırası göndermek zorunda kaldı.

493
00:47:48,680 --> 00:47:52,121
Evet, sana istediğini, kim istediğini ver.

494
00:47:52,133 --> 00:47:56,000
Bu Sverdlovsky sarhoş olsa da. Sonbaharda ben
Emekli. Humy bana!

495
00:48:01,740 --> 00:48:02,740
Her şey ücretsiz.

496
00:48:04,960 --> 00:48:07,720
Selamlar, Alexander Semenovich.
Birkaç kelimeniz olabilir mi?

497
00:48:10,860 --> 00:48:12,060
Ofise gidelim.

498
00:48:16,980 --> 00:48:19,280
İşte bir hikaye.

499
00:48:22,090 --> 00:48:27,001
Satış kanalı engellendi
yasadışı altın. İş devam ediyor

500
00:48:27,013 --> 00:48:32,360
üretim kaynağını tanımlamak için ve
İlgili çember de ortaya çıkıyor.

501
00:48:33,920 --> 00:48:37,883
Bütün bir mafya var. Irkutsk'ten
Şimdi çocuklar uçuyor.

502
00:48:37,895 --> 00:48:41,800
Bunlarla birlikte çalışacak
Doğru isim, karakterler.

503
00:48:44,910 --> 00:48:47,389
Ama onlar senin manyak için değil
yapacak bir şeyim var.

504
00:48:47,401 --> 00:48:50,500
Üzgünüm, yapma
Yardım için çıktı.

505
00:48:50,960 --> 00:48:59,160
Evet. Neden? Durdur? Fayda hala.
Tabii ki, sen ...

506
00:49:04,440 --> 00:49:05,440
Ne zamansın

507
00:49:06,600 --> 00:49:10,785
Bu gece uçuyorum.
Yetkililer Moskova'yı talep ediyor.

508
00:49:10,797 --> 00:49:15,240
Yılın başından beri daha fazla
Üç yüz özel cinayet.

509
00:49:15,770 --> 00:49:17,140
Evet, her şeyi biliyorum ve anlıyorum.

510
00:49:20,440 --> 00:49:21,880
Korkarım Sasha, anlamıyorsun.

511
00:49:27,770 --> 00:49:28,810
Açısından?

512
00:49:31,370 --> 00:49:33,150
Bu manyakla başarılı olamayacaksınız.

513
00:49:39,840 --> 00:49:40,840
Yani?

514
00:49:43,250 --> 00:49:44,300
Bu ne anlama geliyor?

515
00:49:45,640 --> 00:49:50,189
Evet, çünkü onlar
Vardı, yemek ve olacak.

516
00:49:50,201 --> 00:49:55,200
Holuplarına otur, bıçak
Keskinleştirme ve birbirini kesme. İller.

517
00:50:00,640 --> 00:50:09,520
Oleg, evet, Rusya'nın tamamı bir eyalet. Ben
iller. Hadi, işte bu, ben ... gidelim.

518
00:50:09,521 --> 00:50:10,740
Ve sen?

519
00:50:10,940 --> 00:50:11,940
Ben değilim.

520
00:50:15,840 --> 00:50:16,840
Sash, neden buna ihtiyacın var?

521
00:50:21,490 --> 00:50:23,150
Anlamayacaksın. Güle güle.

522
00:50:25,330 --> 00:50:26,330
Hadi.

523
00:50:38,390 --> 00:50:39,390
Hepsi bire.

524
00:50:40,045 --> 00:50:41,290
Neden?

525
00:50:56,845 --> 00:51:01,290
Ne, pişman mı?
Üzgünüm, sonra bırakın mı?

526
00:51:01,915 --> 00:51:03,630
*** üzerinde iktidarsızlığa mı ihtiyacınız var?

527
00:51:15,130 --> 00:51:18,630
Ne yapmalıyım Tamara Teyze? Ne yapalım?

528
00:51:33,150 --> 00:51:37,410
Vatandaşlar, yoldaşlar ve baylar
Dedektifler, üzücü sonucu özetleyelim mi?

529
00:51:38,020 --> 00:51:39,610
Üzücü olan nedir?

530
00:51:39,850 --> 00:51:42,050
Ve ne, yoldaş majör,
Hakkında övünecek bir şeyimiz var mı?

531
00:51:42,600 --> 00:51:45,290
Bilmiyorum, çalışıyoruz. Dizeler geriliyor.

532
00:51:46,030 --> 00:51:47,730
- Konular.
- Alexey Alexandrovich, sorardım.

533
00:51:48,390 --> 00:51:49,790
Hadi sordu, ha?

534
00:51:52,230 --> 00:51:58,038
Suçlu özgür, morgdaki cesetler. Tüm
Bir eczanede olduğu gibi, değil mi? Programda.

535
00:51:58,050 --> 00:52:03,870
Ve şehir bekliyor. İnsanlar bekliyor. Eğer yarın ise
Pitchfork'a yükseltecekler, sadece onlar sayesinde söyleyeceğim.

536
00:52:04,060 --> 00:52:05,930
Alexander Semenovich, neden bir şey pompalıyorsun?

537
00:52:06,120 --> 00:52:10,590
Evet, yoldaş binbaşı, teşekkür edeceğim
Çünkü bulmuyoruz, ama bok! Bok!

538
00:52:11,100 --> 00:52:13,670
Dinlemeyi düşünmüyorsun.

539
00:52:13,770 --> 00:52:16,870
Kaptan Vitvitsky, yerine geri dön.
Gitmene izin vermedim.

540
00:52:17,145 --> 00:52:19,814
Ben senin için bir kaptan değilim. Peki sen
Bana göre Bay Kovalev,

541
00:52:19,826 --> 00:52:22,210
Patron değil, komutan değil, sen benim için kimse değilsin.

542
00:52:22,650 --> 00:52:27,770
Buraya iyi özgür irade ile geldim. VE
Bunları dinle, üzgünüm, ben ...

543
00:52:27,870 --> 00:52:28,870
Herkes için iyi akşamlar.

544
00:52:34,730 --> 00:52:36,210
Teşekkür ederim. Geç kaldığım için özür dilerim.

545
00:52:38,960 --> 00:52:40,281
Borya, bir martı yap lütfen.

546
00:52:42,400 --> 00:52:44,350
Yoldaş Kaptanı, belki
Ayrıca bir bardak döküyor musunuz?

547
00:52:46,140 --> 00:52:47,266
Alexander Semenovich, içmiyorum.

548
00:52:47,290 --> 00:52:48,290
İçerim!

549
00:52:49,150 --> 00:52:51,190
Sadece kalıyorum
Bir tıkınırcaya kadar gitmek.

550
00:52:53,130 --> 00:52:54,130
Benim yüzüm mü?

551
00:52:54,450 --> 00:52:56,379
Onunla ilgisi var mı?
Hayır olmasına rağmen, bekle,

552
00:52:56,391 --> 00:52:58,470
Nerede takıldın? Nedensin
Toplantı için geç mi?

553
00:52:58,635 --> 00:53:00,435
Nasıl olduğunu dinle
Bir kadınla konuşuyor musun?

554
00:53:01,090 --> 00:53:05,030
Bu arada, takılmadım, Alexander Semenovich.
Otoyoldaydım, fahişelerle konuştum.

555
00:53:06,000 --> 00:53:07,130
Evet, onları zaten sorguladık.

556
00:53:07,390 --> 00:53:08,390
Kötü sorgulanmış.

557
00:53:13,720 --> 00:53:15,811
Ira, üzgünüm, lütfen üzgünüm.

558
00:53:15,823 --> 00:53:18,400
Vitaly Innokentievich, I.
Saygılarımla özür dilerim.

559
00:53:18,401 --> 00:53:19,401
Getiriyorum, iyi

560
00:53:20,710 --> 00:53:24,880
Parasız. Evet, her şey bir
Birine, ipucu yok ve ...

561
00:53:26,540 --> 00:53:27,520
Bir tane var.

562
00:53:32,540 --> 00:53:36,120
Victoria, bir kız
Hastanede öldü, avize hakkında konuştu.

563
00:53:38,000 --> 00:53:42,000
Altyazılar: Natalia Raevskaya (Enigma)

564
00:53:44,020 --> 00:53:46,826
Sonunda aldık
Belirli bir ipucu.

565
00:53:46,838 --> 00:53:49,840
Sen ve ben düzgün bir şekilde
Şehrin polislerini kontrol edeceğiz.

566
00:53:50,900 --> 00:53:54,120
Gerçekten bir polis misin?
Yoksa sadece şekli?

567
00:53:54,360 --> 00:53:55,640
Grubunuzu dağıtıyorum.

568
00:53:56,380 --> 00:53:57,720
Davayı verin ve gel.

569
00:53:58,440 --> 00:53:59,720
Moskova'da sana ihtiyacım var.

570
00:54:00,220 --> 00:54:02,816
Belki bir şeyler yapılabilir
Soruşturmaya devam etmek için?

571
00:54:02,840 --> 00:54:05,700
Arşive erişim kapalıdır.
Şüpheli de yoktu.

572
00:54:05,760 --> 00:54:08,660
Böylece iş gezimiz sona erdi.
Hoşçakal demeliyiz.